“Tú tienes nuestros hogares
queridos, fértiles campiñas, ríos majestuosos, soberbios volcanes, apacibles lagos,
cielos de púrpura y oro.”
Fragmento de la Oración a La Bandera Salvadoreña
Fragmento de la Oración a La Bandera Salvadoreña
Si fijas tu mirada hacia el fondo de esta
fotografía notarás ese hermoso volcán y ese hermoso cielo del que te estoy
hablando. Siempre me he sentido orgullosa de la belleza natural de mi país:
hermosas playas, volcanes, ríos, lagos, coloridas frutas que crecen en los
árboles, flores exóticas y muchísimo más. Pero, cada vez que levantas tus ojos
a algo naturalmente hermoso de nuestro país es fácil notar aquello que no es
tan bonito, aquello a lo que pésimas decisiones políticas nos han llevado. Esta
foto expresa lo “bonito y lo feo” pero a la vez la realidad que se vive en un
país “ en vías de desarrollo.
Mi nombre es Andrea, tengo 24 años, soy
salvadoreña e internacionalista y tengo el utópico objetivo de mejorar la vida
de cientos de personas menos afortunadas que yo. Luego mi estadía por casi 1 año en un país “desarrollado” y ver el contraste del país en el que nací con
éste, mi deseo de ayudar no ha hecho más que incrementar.
A diario escucho los “problemas” a los que
se enfrentan las personas que viven acá: “mi gobierno aún no me ha depositado
dinero” “el gimnasio está cerrado” “mi carro no es 2016” “Tengo una computadora
HP en lugar de una MAC” y una serie de situaciones a las que –al menos yo- no
le veo el gran problema. En El Salvador el gobierno no nos ha depositado dinero
en todo lo que llevamos de vida, el salvadoreño promedio no tiene motivos de ir
al gimnasio ¿por qué debería de hacerlo si está a un paso de la desnutrición?,
¿carro 2016? La gran mayoría se transporta en buses públicos año 1991 y por
supuesto, un gran porcentaje ni siquiera puede soñar con tener una computadora
que de remate ni siquiera sabría usar.
Estoy de acuerdo en que los medios de
comunicación están llenos de malas noticias y que debemos de empoderar las
cosas buenas del país. Claro, todos los salvadoreños queremos esto. Entonces,
¿por qué me empeño a hablar de lo negativo? Definitivamente no busco decírselo
al salvadoreño, nosotros ya lo sabemos. ¡Quiero hablarle al mundo! A aquellos
que no notan los verdaderos problemas. Problemas que, lamentablemente, no solo
se viven en El Salvador si no que en la mayoría de países del mundo. Quiero que
nos vean de nuevo, quiero que seamos prioridad para la comunidad internacional
o al menos para aquellos que aún se preocupan por el desarrollo humano y no
solo en crear guerras para lograr mejoras económicas de forma violenta y a
costa de otros.
Lo de escritora lo llevo en la sangre y
por fin me decidí a comenzar mi blog en el que estaré publicando blogs sobre lo
que realmente significa vivir y crecer en un país subdesarrollado. Desde ya
doy las gracias por leerme y cualquier debate es bienvenido.
Posdata:
Trataré de traducir a inglés pido disculpas desde ya por mis errores
gramaticales.
“You have our lovely homes, fertile countryside, majestic rivers,
proud volcanoes, peaceful lakes, skies of purple and gold.”
Fragment of 'La Oración a La Bandera Salvadoreña'
If you focus your eyes to the picture’s
background, you will notice the amazing volcano and the beautiful sky I am
talking about. I have always feel proud about the natural beauty of my country:
amazing beaches, volcanoes, rivers, lakes, colorful fruits growing in the trees,
exotic flowers and much more. But, every time you put your eyes in the natural
beauty of my country, it is impossible to not notice those things that are not “beautiful”,
the realty about what political decisions have leaded us. This picture shows us
the “beauty and the ugly” but at the same time it shows us the reality about
living in a developing country.
My name is Andrea, I’m 24 years old, Salvadorian, International
Relations graduate and a girl with the utopic dream of improving the life of
people. I have been several months in a “develop county” and seeing daily the
big difference between the life of this country citizens in comparison with the
Salvadorians citizens, the feeling of helping people is increasing inside me more and
more.
I am always paying attention to my friends’ problems in this new
country: “My government has not deposit money yet to my account”, “the gym is
closed”, “my car is not 2016”, “I have an HP computer instead of a MAC,” and many situations
that for me doesn’t represent real problems. In El Salvador, the government have
never deposited money to our bank accounts, the average Salvadorian has no
reason of going to the gym because they suffer malnutrition, 2016 car? The majority
of Salvadorians travel daily in public transportation (1991 busses), and of
course the majority has not a computer and also the idea of how to use it.
I agreed with the statement
that media focus only in showing negative news and that they must focus in
positive issues, every Salvadorian wants this. So, why I am contributing and speaking about negative things? Well, because I don’t want to speak just to Salvadorians,
we already know all of this. I am trying to communicate this reality worldwide,
I want them to notice us, I want us to be priority in the international community or at least for those countries and organizations that still care about human
development and not just about starting wars to achieve a better economy at
other’s expenses.
Being a writer is in my
genes and I decide to start my blog in which I will write about how it is to
live in a developing country. I want to say thanks, since now, to all the
people that will read my posts and I want you to know that debate is more thank
welcome in my blog also.
Ps. I am so sorry for
my English grammar.
